English is my best! For mange bosiddende i København og omegn er det faktisk tilfældet. København er en by med mange nationaliteter, og det afspejler sig også i fodboldklubberne. Derfor ønsker vi i DBU København at give alle med en træner i maven mulighed for at blive en del af fodboldfællesskabet, uden at sproget står i vejen.    

Gennem de seneste to år har vi skruet op for udbuddet af UEFA C1- og C2-kurser på engelsk, og de har været meget populære. I perioden har vi haft henholdsvis 49 kursister igennem UEFA C1 og 35 kursister på UEFA C2.  

Men ambitionerne stopper ikke her. 

UEFA C3-kursus på engelsk 

Et nyt engelsksproget UEFA C3-kursus er planlagt til april 2027, men på under en uge blev kurset udsolgt. Det understreger, at der er stor efterspørgsel på engelsksproget træneruddannelse, og vi arbejder i øjeblikket på enten at udvide kurset eller oprette et mere. Er du interesseret i at deltage, kan du logge ind via linket herunder og tilmelde dig ventelisten.   

Venteliste/waiting list UEFA C3

Fra C-licens til B-licens 

16 trænere i DBU Københavnske klubber har nu en fuld engelsksproget UEFA C-licens. De skal selvfølgelig have mulighed for at bygge videre på deres kompetencer og optjene licenspoint. Derfor er vi i dialog med DBU om muligheden for at udbyde UEFA B1. Hvis det bliver muligt, melder vi det ud.   

Men ambitionerne rækker ud over de traditionelle træneruddannelser. Vi arbejder også på at gøre flere af vores øvrige kurser tilgængelige for internationale trænere. 

Fodboldskader på skemaet 

I foråret oplevede vi stor interesse for vores kursus om fodboldskader. Nu får endnu flere trænere mulighed for at deltage, når vi for første gang udbyder kurset på engelsk den 13. januar 2027.

Fodboldskader/Football Injuries Course

Derudover arbejder vi på at kunne tilbyde nogle af vores keepertrænerkurser på engelsk i løbet af 2027.  

Har I engelsktalende trænere i klubben, som gerne vil videreuddanne sig, opfordrer vi jer derfor til at holde øje med vores kursusudbud eller dele nedenstående boks direkte med dem. Den ligger også som PDF her.  

Coaching courses in English – What's new in 2027?

DBU Copenhagen is expanding its range of coaching courses in English. Here are the latest updates and opportunities for English-speaking coaches: 

  • UEFA C3 – April 2027: The course is already fully booked, but we are looking into adding more spots or offering an additional course. Join the waiting list here. 
  • UEFA B1: We are exploring the possibility of offering UEFA B1 in English. More information will follow. 
  • Football Injuries Course – 13 January 2027: Learn how to prevent and manage common football injuries. Sign up here. 
  • Goalkeeper Coaching Courses: We are working on offering selected goalkeeper coaching courses in English during 2027. 

Want to develop your coaching skills? 

Keep an eye on our course calendar for new opportunities in English!